Für Vereine und Agenturen

Ein Spielerwechsel endet nicht mit der Vertragsunterschrift. Für Profis aus Südamerika beginnt in Deutschland auch ein neuer Alltag: mit sprachlichen Hürden, Behördenterminen, Wohnungssuche und persönlichen Anliegen.

Ich unterstütze Fußballvereine und Spieleragenturen dabei, ihre Spieler auch abseits des Spielfelds zu begleiten. Als persönlicher Ansprechpartner kümmere ich mich um die vereinbarten Anliegen des Alltags und ergänze damit Ihre bestehende Betreuung.

Mein Schwerpunkt liegt auf professionellen Fußballern aus Südamerika, die in Deutschland ankommen. Meine Sprachkenntnisse, meine Erfahrung im Rhein-Main-Gebiet und meine Verbindung zur südamerikanischen Fußballwelt bilden die Grundlage für diese Begleitung.
So erhält der Spieler persönliche Unterstützung, während Ihr Team einen festen Ansprechpartner für die vereinbarten Aufgaben hat.

Gemeinsam mit Ihrem Verein oder Ihrer Agentur und dem Spieler klären wir den Bedarf, legen Umfang und Zuständigkeiten fest und stimmen die nächsten Schritte ab. Die Unterstützung wird individuell vereinbart — passend zu Ihrer Organisation und zur Situation des Spielers.

Persönliche Unterstützung in drei Bereichen:

Die Unterstützung erfolgt nach Bedarf und individueller Vereinbarung. Leistungsumfang, Einsatzzeiten und Honorar stimmen wir vorab gemeinsam ab.

Sprachliche Begleitung

Persönliche Dolmetschbegleitung für Ihre Spieler bei Terminen, auf beruflichen und privaten Reisen sowie in Alltagssituationen. Für eine klare Verständigung mit den beteiligten Ansprechpartnern.

Ankommen in Deutschland

Begleitung Ihrer Spieler bei Behördenterminen und Unterstützung bei der Wohnungssuche. Die nächsten Schritte werden mit dem Spieler und den zuständigen Ansprechpartnern Ihres Vereins oder Ihrer Agentur abgestimmt.

Den Alltag organisieren

Unterstützung bei praktischen Anliegen rund um Banktermine, Wohnen und Schule. Ich begleite Ihre Spieler im vereinbarten Rahmen und helfe dabei, alltägliche Aufgaben zu koordinieren.